Vallouimages

Site sur Vallouise, les Écrins, les Alpes et bien d'autres massifs, régions et pays

D

Toponymie générale

Toponymie - l'Argentière

Toponymie - Freissinières 

Toponymie - la Vallouise

Toponymie - La Roche

Toponymie-Saint-Martin
Toponymie - la Clarée

Toponymie - La Guisane

Toponymie - Cervières

Toponymie - Briançon

Toponymie - Les Puys

Toponymie - La Grave

Note au lecteur

La toponymie est déposée.

Une utilisation non commerciale et limitée  au niveau de quelques noms est tolérée sans autorisation de l'auteur mais sous réserve de la mention de la source Vallouimages - Toponymie de l'Argentière.

Une utilisation commerciale ou au niveau de plus de quelques noms nécessite l'autorisation de l'auteur et toujours la mention  de la source Vallouimages - Toponymie de l'Argentière.

Site déclaré à la CNIL sous le numéro : 1147326

© Vallouimages - 2004-2007

La-Roche-de-Rame  L'Argentière-la-Bessée  Saint-Martin-de-Queyrières

Toponymie de l'Argentière

Étymologie des noms de lieux

A  B  C  D  E-F  G  H-K  L  M  N-O  P  Q-R  S  T-Z

Abréviations et ouvrages consultés

Daurelle - Serre  (entre 1650 m et 2350 m)

L'Argentière - Vallon du Fournel - Rive gauche - Secteur de la Balme

IGN Top 25 : 3437ET - C-3

Latitude : 44°47'2.76"N - Longitude : 6°26'7.27"E

Voir Serre Daurelle.

Daurelle est un patronyme bien connu dans la région, nommant à l'origine une famille habitant un lieu venté.

Pour D'AURELLE < D'AUREL < occitan AURA = vent [Faure] < latin AURA = souffle.

Voir Serre.

 

Deslioures - Les .

L'Argentière - Vallon du Fournel - Rive droite - Secteur de la Salce

IGN Top 25 : 3437ET - B/C-3

Latitude : 44°47'8.21"N - Longitude : 6°27'31.93"E

Deslioures - Pont des .

L'Argentière - Vallon du Fournel - Rive droite - Secteur de la Salce

IGN Top 25 : 3437ET - B/C-3

Latitude : 44°47'15.55"N - Longitude : 6°27'38.26"E

Deslioures - Ravin des .  [IGN]

L'Argentière - Vallon du Fournel - Rive droite - Secteur de la Salce

IGN Top 25 : 3437ET - C-3

Latitude : 44°47'1.20"N - Longitude : 6°27'41.24"E

Autre appellation : Ravin de l'Alpet [Cadastre]. Cette appellation fait confusion avec deux autres Ravins de l'Alpet, mentionnés par IGN et situés de l'autre côté de la butte de l'Alpet.

Les Deslioures désigne le quartier en rive droite du Torrent du Fournel où se situe l'une des plus belles stations de chardons bleus des Alpes. Il s'agit d'une belle prairie sur le cône de déjection au débouché du Ravin des Deslioures qui descend tout droit de la Tête de Dormillouse.

Deslioures < Desliouras aussi Déliéoura/Délioura dans la vallée de Freissinières vient du participe passé du verbe occitan DESLIOURAR/DELIURAR = enlever le menu bois, les émondes, qui sont tombées dans les prairies [Honnorat, Mistral] < bas latin DĒLĪBERĀRE < latin classique LĪBERĀRE = libérer [DELF]. Appliquer à un lieu-dit, il désigne un lieu qu'il faut nettoyer chaque printemps des branches qui y sont tombées ou dans le cas présent qui ont été apportées par les avalanches.

Les Deslioures, c'est donc le lieu où il faut enlever les branches mortes au printemps.

 

Dessus le Serre  (v. 1050 m)

L'Argentière - Secteur du Serre

IGN Top 25 : 3437ET - B-4

Latitude : 44°47'30.02"N - Longitude : 6°33'9.02"E

Dessus le Serre - Banc de Rochers de .

L'Argentière - Secteur du Serre

IGN Top 25 : 3437ET - B-4

Latitude : 44°47'27.67"N - Longitude : 6°33'18.48"E

Dessus le Serre désigne le quartier au nord du Serre. Il recouvre à la fois la zone plane et humide proche de la Grand Sagne, et la croupe des Hermes où se situe la tour-clocher.

Le Banc de Rochers de Dessus le Serre domine la voie ferrée sous les Hermes.

Le nom du quartier découle directement de sa position par rapport au hameau du Serre.

 

Dessus Ville  (v. 1100 m)

L'Argentière - Secteur de l'Adroit

IGN Top 25 : 3437ET - C-4

Latitude : 44°47'5.97"N - Longitude : 6°32'38.32"E

Dessus Ville est un lieu-dit juste au dessus du hameau de Ville.

Le nom du lieu-dit découle directement de sa position par rapport au hameau de Ville.

 

Dormillouse - Crête de .  (3243 m)

L'Argentière - Vallon du Fournel - Crête rive droite

Freissinières - Secteur de Dormillouse

IGN Top 25 : 3437ET - C/D-2/3

Latitude : 44°45'49.65"N - Longitude : 6°26'40.63"E

Dormillouse - Tête de .  (3085 m)

L'Argentière - Vallon du Fournel - Crête rive droite

Freissinières - Secteur de Dormillouse

IGN Top 25 : 3437ET - C-3

Latitude : 44°46'5.40"N - Longitude : 6°27'31.62"E

Il s'agit de la partie orientale de la longue crête qui, de la Tête des Raisins à l'est jusqu'aux Pointes de Rougnoux  à l'ouest, sépare le vallon du Fournel au nord, et, la vallée de Freissinières au sud. Elle culmine à son extrémité ouest à la Tête de Soulaure à 3243 m. La Tête de Dormillouse est un point topographique bien marqué au début de la zone des 3000 m plus à l'est.

La crête n'a pas de nom propre à l'ouest de la Tête de Soulaure, il s'agit en fait d'une zone blanche pour la toponymie. Peu de sommets - souvent mal marqués - ont des noms 'officiels' - c'est-à-dire enregistrés sur les cartes - et, lorsqu'elles existent, les dénominations sont en concurrence avec des noms locaux distincts ou leur localisation sur les cartes diffère de celle des habitants.

Quelques exemples :

La Tête de Soulaure s'appelle aussi le Pic Félix Neff. La dénomination du Collet de Soulaure est inconnue localement où il est appelé le Col des Berches.

Tête de Bertrand et Tête de la Jaline désignent un même sommet sur les cartes, appelé Tête de la Chaux Blanche  localement. Trois noms pour un même sommet, secondaire de surcroît, c'est beaucoup !

Il semble y avoir confusion sur les cartes entre la Tête de la Basse et la Tête de Plumel. Pour les habitants de Dormillouse, il faut inverser les localisations [Baridon (H)].

Plus à l'ouest, seule la Pointe des Serres est nommée, encore est-ce un nom monté des pentes du vallon du Fournel.

Bref, seuls se détachent les dénominations des extrémités et le nom global. Comme par hasard, tous 3, Rougnoux, Raisins et Dormillouse proviennent de vieilles racines oronymiques pré-indo-européennes.

Les anciens nommant plus volontiers les zones habitées et exploitées que les zones de montagne non productives, on peut penser que c'est le nom du hameau de Dormillouse qui est monté sur les sommets qui le dominent. Mais, les autres Dormillouse de la région désignent plutôt des secteurs d'altitude, il en est peut-être de même ici.

Le nom provient des deux racines oronymiques pré-indo-européennes DOR et MEL [PLR] et non  d'une désignation occitane de la marmotte.

Dormillouse, c'est vraiment la montagne, pour tenter d'exprimer la redondance.

Localement, la marmotte est LE  MURET, occitan haut-alpin LOU MURÉ [Garnier] < latin MUS = le rat. Rien à voir, donc.

A  B  C  D  E-F  G  H-K  L  M  N-O  P  Q-R  S  T-Z

Abréviations et ouvrages consultés

La-Roche-de-Rame  L'Argentière-la-Bessée  Saint-Martin-de-Queyrières

 

Home  Accueil  Pays des Écrins 
  Haut de page  

 

Première version Dernière version Dernière correction
Janvier 2005 Mars 2012 Octobre 2016

 

 

Rome ne s'est pas fait en un jour,

ce site non plus !

Mais il faut bien commencer ...

Sortie

Version 1.00

Octobre 2004